Le 1er mars 2010.An English version follows
Informations à l’intention des étudiants étrangers
Programmes d’études ouverts aux étudiants hors Québec
Programme de jumelage des étudiants étrangers
Date limite d’envoi des dossiers de participation (le cachet de la poste en faisant foi)
Le 1er mars 2010.
IMPORTANT - Veuillez noter que l’Université Laval acceptera uniquement les dossiers d’étudiants ayant indiqué l’Université Laval comme premier choix d’établissement.
Nombre d’exemplaires du dossier de demande de participation
Deux copies.
Nombre de dossiers
Maximum de six demandes de participation par établissement.
Voir les « Directives à l’intention des institutions partenaires ».
Veuillez noter que les programmes en droit peuvent recevoir un maximum de 10 candidatures.
Description générale de l’établissement
L’Université Laval est située dans la capitale du Québec, une des plus belles villes du monde, désignée joyau du patrimoine mondial par l’UNESCO et parmi les vingt destinations les plus fréquentées au monde pour sa sécurité et sa qualité de vie. La ville de Québec est réputée pour son charme historique, son animation et l’accueil chaleureux de sa population. Ville de culture et de sport, située aux pieds de la chaîne de montagnes des Laurentides et dominant le majestueux fleuve Saint-Laurent, Québec est aussi la plus ancienne ville fortifiée en Amérique.
Fondée en 1663, l’Université Laval est la plus ancienne université francophone d’Amérique du Nord. Parmi les grandes universités canadiennes, elle compte 44 000 étudiants, 17 facultés et 400 programmes d’étude aux trois cycles, en médecine et sciences de la santé, en génie, sciences pures et appliquées, en sciences humaines, sociales et de l’administration, ainsi qu’en arts, langues et lettres.
L’expertise de l’Université Laval est reconnue dans plusieurs domaines, dont la foresterie et la géomatique, les sciences de l’agriculture et de l’alimentation, les études et les relations internationales, l’optique et la photonique ainsi que les biotechnologies. À la fine pointe de la recherche, elle se situe parmi les 10 universités canadiennes les plus actives en ce domaine : près de 230 regroupements de chercheurs et de chaires réalisent des projets pour plus de 270 millions de dollars par année, ce qui lui assure une réputation mondiale.
Ouverte sur le monde, l’Université Laval accueille annuellement environ 4 000 étudiants venus de 110 pays. Ses étudiants réalisent des études dans un pays étranger grâce à quelque 570 ententes de partenariat avec des unviersités de 65 pays. Pour soutenir l’internationalisation de la formation, l’École de langues de l’Université Laval offre des cours de qualité pendant toute l’année dans une dizaine de langues. Première école d’immersion en français langue seconde en Amérique, elle accueille chaque année plus de 2 000 étudiants venus de tous les coins de la planète.
L’Université Laval c’est aussi une foule de services, une bibliothèque de plus de 4 millions de documents, un complexe sportif incomparable, 4 résidences universitaires offrant 2 400 chambres "branchées", au coeur de la vie universitaire et urbaine.
Population étudiante : 44 000 étudiants
Domaines et programmes d’études fermés aux échanges
Les places sont très limitées dans les programmes de baccalauréat en architecture, baccalauréat en communication publique et maîtrise en aménagement du territoire et développement régional.
Domaines d’études avec exigences particulières
Les sciences de l’administration
Les arts plastiques, les arts visuels et l’architecture
Moyenne cumulative minimale
Pour que leur candidature soit considérée, les candidats devront avoir conservé une moyenne cumulative minimale équivalente à B- ou, pour les candidats d’établissements où la notation sur 20 est d’usage, une moyenne cumulative minimale de 11/20 pour l’ensemble de leur cursus universitaire.
Demande de participation
Il est obligatoire de joindre une photocopie du certificat de naissance à votre demande de participation.
Choix des cours dans un programme donné
Les étudiants doivent choisir un domaine d’études qui corresponde à un seul programme offert à l’Université Laval et choisir la majorité de leurs cours à l’intérieur de ce programme. Étant donné que l’horaire des cours pour la session d’automne 2010 ne sera publié qu’au mois de mars 2010, nous suggérons aux étudiants de choisir un plus grand nombre de cours que requis. Notez qu’aucune préinscription n’est possible.
Les étudiants en programme d’échanges doivent étudier à temps complet à l’Université Laval pendant une ou deux sessions. Une inscription à temps complet correspond à un minimum de 12 crédits par session, soit 180 heures de cours et 360 heures de travail personnel.
L’Université Laval a implanté un nouveau progiciel de gestion des études et a revu la codification de ses programmes. Le tableau de conversion ci-joint présente les nouveaux codes de programme.
Projet de mémoire, de thèse, projet de fin d’études ou activité de laboratoire
L’étudiant en échange CREPUQ qui souhaite étudier au deuxième ou au troisième cycle et qui veut effectuer un projet de mémoire, de thèse, de fin d’études ou une activité en laboratoire doit obligatoirement avoir pris entente avec un professeur de l’Université Laval qui accepte d’être son tuteur et ce, avant de déposer son dossier. En aucun cas un professeur de l’Université Laval ne sera considéré comme un codirecteur de mémoire.
Cours de langues
L’Université Laval ne peut assurer l’accès aux cours de langues étrangères (à l’exception des cours de français) aux étudiants en échange. Tous les cours de langue sont à accès limité.
Stages
Les étudiants en échanges CREPUQ ne sont pas admissibles aux stages hors campus et ce, même si le stage est obligatoire dans le programme d’études de l’Université Laval.
Il est possible pour un étudiant en échanges CREPUQ d’effectuer un stage sur le campus s’il est muni d’un CAQ et un permis d’études valides. Toutefois, les places de stages sont très limitées et souvent réservées aux étudiants réguliers inscrits à l’Université Laval.
Calendrier universitaire 2010-2011
Les étudiants devraient arriver au moins une semaine avant la période d’inscription, en particulier s’ils souhaitent suivre des cours de l’École de langues puisque les tests de classement ont lieu avant la fin de la période d’inscription (voir à cet effet la section « Cours de langues »).
Logement
L’admission à l’Université Laval ne garantit pas une place en résidence universitaire. Les étudiants peuvent consulter le site Web du Service des résidences pour obtenir le formulaire de réservation.
Directives à l’intention des institutions partenaires
Le Bureau international n’examinera pas les demandes incomplètes et celles qui lui parviendront après le 1er mars 2010. Après cette date, le Bureau international doit avoir donné son accord écrit avant l’envoi de la demande de participation par votre établissement. Les premières réponses seront envoyées vers le début du mois de mai.
Nos partenaires sont tenus d’informer leurs étudiants qu’ils ne pourront pas se prévaloir de leur admission aux programmes d’échanges d’étudiants de la CREPUQ s’ils arrivent après la période d’inscription (deuxième semaine de cours).
Web Site of the Bureau international (International Office)
Information for International Students
List of programs open to Exchange Students from outside of Quebec
Deadline for sending applications (as indicated by postmark)
March 1st 2010
IMPORTANT - Please note that Université Laval will only accept CREPUQ student applications that indicate Laval as the first choice institution.
Number of copies requested of the application file
Two copies.
Number of applications
A maximum of six applications per institution will be accepted. Please refer to the « Guidelines for partner institutions ».
Please note that the Law Programs may accept a maximum of 10 applications.
General description of institution
Université Laval is located in Quebec City, the Capital of the Québec Province, one of the most beautiful cities in the world, recognized by UNESCO as a World Heritage Site and among the 20 most preferred destinations in the world for its safety and quality of life. Quebec City is renowned for its historic charm and the warmth of its population. City of culture and sports, ideally located between the Laurentian Mountains and the majestic St Lawrence River, it is the oldest fortified city in America.
Founded in 1663, Université Laval is the first francophone university and the birthplace of French higher education in North America. It is amongst the leading universities in Canada, with 44,000 students, 17 faculties and 400 programs at the undergraduate and graduate levels. It is also a comprehensive university, with programs in medicine and health sciences, engineering, pure and applied sciences, human and social sciences, business administration, language, arts and visual arts.
Université Laval’s unique expertise in many fields such as Forestry and Geomatics, Agricultural and Food Sciences, International Studies, Optics and Photonics and Biotechnology is widely recognized. Laval is a leading research university, with 230 research teams and chairs and a research budget of more than $270 millions.
Université Laval embraces not just Quebec and Canada, but the whole world. More than 4,000 students come to study here from 110 countries, and thanks to 570 partnership agreements with universities in 65 countries, many of our programs offer students opportunities to study abroad. To support Laval’s internationalization efforts, the School of languages offers quality courses in a dozen different languages. First immersion school in French as a second-language in America, it welcomes every year more than 2,000 students from around the world.
To cap it all, Université Laval offers a wide variety of services, boasting a library of 4 millions documents, an unbeatable sports complex, 4 residence halls offering 2,400 wired rooms, the best student placement service in Canada, professors who are enthusiastic and available, a dedicated support staff and many other resources.
Student population : 44,000 students
Programs not open to CREPUQ Student Exchanges
Places are very limited in the Baccalauréat en architecture, Baccalauréat en communication publique (Public Communication) and Maîtrise en aménagement du territoire et développement régional (Land-use Planning and Regional Development).
Programs with special requirements
Business Administration
Visual Arts and Architecture
Minimum grade-point average
For their application to be considered, students must have a minimum grade-point average of B -. For institutions where the evaluation is on a scale of 20, the minimum required average is 11/20.
Application
Photocopy of birth certificate is mandatory and must be included in application.
Course choice
Students must choose the majority of their courses in only one program of study. Because the Course Schedule will only be published after the application deadline (in March 2010), students are advised to choose more courses than required to ensure full-time registration. Please note that it is not possible to pre-register in courses.
Students must be registered full-time for a maximum of two semesters. Full-time registration is equivalent to 12 credits per semester or 180 class hours and 360 hours of personal work.
Université Laval has implemented a new Academic Information System and has modified all its program codes. The attached table presents all the new program codes.
Thesis or laboratory project
CREPUQ exchange students wishing to study at the graduate level and work on a thesis, essay or laboratory project must obtain approval from a Université Laval faculty before submitting their application. Under no circumstances shall Université Laval faculty be considered as thesis or essay co- directors.
Language courses
Laval cannot guarantee registration in language courses (other than French-language courses) because of limited access.
Non francophone students
Non francophone students must submit French-language test results. Université Laval favours the TFI (Test de français international) ; the minimum required result to register in regular French-taught courses is 750/990. Other recognized French-language tests with equivalent results may be accepted. Students registering in French-language courses (FLE or FLS) do not have to comply with this requirement.
Internships
CREPUQ exchange students are not eligible to off campus internships even if their program of study requires them to do an internship. They may be eligible to on campus internships with a valid CAQ and study permit. However, places are very limited and often reserved to Université Laval regular students.
University Calendar 2010-2011
Students must arrive at least one week prior to the end of the registration period, particularly if they wish to register in language courses at the School of languages (placement tests take place before the end of the Registration period -please refer to the « Language courses » section).
Housing
Admission in the exchange program does not guarantee a place in the residence halls. Students must refer to the web site of the Service des résidences to download the reservation form.
Guidelines for partner institutions
The Bureau international will not process incomplete applications or those received after March 1st 2010. After this date, the Bureau international must give its written approval before an application can be sent by a partner institution. Students should start receiving responses about admission at the beginning of May.
Partner institutions should inform their students that they will not be able to participate in the Student Exchange if they arrive after the end of the registration period (second week of courses).
Dernière mise à jour / Last Updated : 2010-01-20